Si tenemos previsto algo a largo plazo, en inglés usamos IN THE LONG RUN. Ej.: YOU WILL PAY MORE MONEY IN THE LONG RUN.